vhs Kino im Original – Alcarràs / Alcarràs – Die letzte Ernte

En la provincia catalana de Lleida, la familia Solé se enfrenta a un futuro incierto: su vida tradicional como agricultores de fruta está a punto de llegar a su fin, ya que el propietario de la tierra reclama el terreno para construir un parque solar. Solo tienen hasta el final de la cosecha para encontrar una solución. El filme sigue a los miembros de la familia mientras enfrentan la inevitable transformación de sus vidas, desde el abuelo que intenta reconciliarse con el propietario ofreciendo dátiles y higos, hasta los niños que buscan nuevos caminos para adaptarse a la nueva realidad. La tranquila pero conmovedora narrativa de Carla Simón no solo aborda el cambio económico, sino también la pérdida de una vida íntimamente conectada con la naturaleza. Una historia emotiva sobre la tradición, el cambio y el fin de una era.

In der katalanischen Provinz Lleida steht die Familie Solé vor einer ungewissen Zukunft: Ihr traditionelles Leben als Obstbauern droht zu enden, als der Landbesitzer das Feld für einen Solarpark zurückfordert. Der Sommer bis zur Ernte ist ihre letzte Chance, alles zu verändern. Der Film folgt den Familienmitgliedern, die auf ihre Weise mit der bevorstehenden Veränderung kämpfen – vom alten Großvater, der verzweifelt versucht, den Besitzer mit Pfirsichen zu versöhnen, bis zu den Kindern, die neue Wege suchen, um sich der neuen Realität anzupassen. Carla Simóns leise, aber packende Erzählung zeigt nicht nur den wirtschaftlichen Wandel, sondern auch den Verlust eines Lebens, das mit der Natur verwoben ist. Ein berührender Film über Tradition, Veränderung und das Ende einer Ära.

(Original Spanisch mit deutschem Untertitel, FSK: 6)